-
1 translucent
adjective1) (partly transparent) durchscheinend2) (transparent) durchsichtig* * *[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) durchscheinend- academic.ru/76248/translucence">translucence- translucency* * *trans·lu·cent[trænzˈlu:sənt, AM trænˈslu:-]\translucent glass Milchglas nt\translucent skin durchsichtige Haut* * *[trnz'luːsnt] [trnz'luːsɪd]adjglass etc lichtdurchlässig; skin durchsichtig* * *translucent adj (adv translucently)1. a) lichtdurchlässigb) halb durchsichtig:translucent glass Milchglas n2. durchscheinend* * *adjective1) (partly transparent) durchscheinend2) (transparent) durchsichtig* * *adj.durchscheinend adj.durchsichtig adj. -
2 opaque
adjective1) (not transmitting light) lichtundurchlässig; opak (fachspr.)2) (obscure) dunkel; unverständlich* * *[ə'peik, ]( American[) ou-](not transparent: an opaque liquid.) undurchsichtig- academic.ru/51812/opaqueness">opaqueness- opacity* * *[ə(ʊ)ˈpeɪk, AM oʊˈ-]1. (not transparent) undurchsichtig, intransparent, opak fachspr; of wax lichtundurchlässig; of window, liquid trüb\opaque glass Milchglas nt* * *[əU'peIk]adj1) opak; liquid trüb; paper, glass, window undurchsichtig; tights, stockings blickdicht2) (fig) essay, prose, text undurchsichtig, unklar* * *opaque [əʊˈpeık]A adj (adv opaquely)1. opak, undurchsichtig, lichtundurchlässig:opaque glass Opakglas n;2. undurchlässig (to für Strahlen etc):opaque to infrared (rays) infrarotundurchlässig;3. dunkel, glanzlos, trüb4. figa) unklar, dunkel, unverständlichb) unverständig, dummB s2. FOTO Abdecklack m* * *adjective1) (not transmitting light) lichtundurchlässig; opak (fachspr.)2) (obscure) dunkel; unverständlich* * *adj.dunkel adj.undurchsichtig adj. -
3 opaque
ə'peik, ]( American) ou-(not transparent: an opaque liquid.) opaco- opacity
opaque adj opacotr[əʊ'peɪk]1 (not transparent) opaco,-a2 (difficult to understand, obscure) obscuro,-a, oscuro,-a, poco claro,-aopaque [o'peɪk] adj1) : opaco2) unclear: poco claroadj.• opaco, -a adj.əʊ'peɪkadjective opaco[ǝʊ'peɪk]ADJ [glass, lens, substance] opaco; [statement etc] poco claro, ininteligible* * *[əʊ'peɪk]adjective opaco -
4 opaque
-
5 translucent
[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) gennemskinnelig- translucency* * *[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) gennemskinnelig- translucency -
6 cloudy
adjectivebewölkt, bedeckt, wolkig [Himmel]; trübe [Wetter, Flüssigkeit, Glas]* * *1) (full of, having, or covered with clouds: It is a bit cloudy today.) wolkig2) (not clear: a cloudy photograph/memory.) unklar* * *[ˈklaʊdi]1. (overcast) bewölkt, bedeckt2. (not transparent) liquid trüb* * *['klaʊdɪ]adj (+er)we had only three cloudy days — wir hatten nur drei Tage, an denen es bewölkt war
the weather will be cloudy — es ist mit Bewölkung zu rechnen
2) liquid, diamond, glass, eyes etc trüb3) (= unclear) argument, position, point of view diffus, unklar* * *cloudy [ˈklaʊdı] adj (adv cloudily)1. wolkig, bewölkt2. wolkenartig, Wolken…3. wolkig (Edelstein etc)4. moiriert (Stoff)5. wolkig, trübe (Flüssigkeit)7. fig nebelhaft, verschwommen (Erinnerung etc)* * *adjectivebewölkt, bedeckt, wolkig [Himmel]; trübe [Wetter, Flüssigkeit, Glas]* * *adj.bewölkt adj.wolkig adj. -
7 translucent
træns'lu:snt(allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) translúcido- translucency
tr[trænz'lʊːsənt]1 translúcido,-atranslucent [trænts'lu:sənt, trænz-] adj: translúcidoadj.• translúcido, -a adj.• transparente adj.træns'luːsṇt, træns'luːsṇtadjective traslúcido, translúcido[trænz'luːsnt]ADJ translúcido* * *[træns'luːsṇt, træns'luːsṇt]adjective traslúcido, translúcido -
8 clouded
cloud·ed[ˈklaʊdɪd]1. (cloudy) bewölkt, bedeckt2. (not transparent) liquid trüb3. (confused) mind vernebelt, getrübt* * *clouded [ˈklaʊdıd] adj1. be-, umwölkt2. trübe, wolkig (Flüssigkeit)3. beschlagen (Glas)4. figa) düster, trübeb) umwölkt, getrübt (Verstand etc)5. wolkig (Edelstein)* * *adj.bewölkt adj. -
9 opaque
-
10 translucent
træns'lu:snt(allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) gjennomskinnelig- translucencyadj. \/trɑːnzˈluːsnt\/, \/trænsˈluːsnt\/, \/trænsˈljuːsnt\/1) gjennomskinnelig, (delvis) gjennomsiktig, translucid, translucent2) (overført, sjelden) krystallklar -
11 opaque
-
12 translucent
[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) hálfgegnsær- translucency -
13 opaque
-
14 translucent
áttetsző* * *[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) áttetsző- translucency -
15 opaque
-
16 translucent
[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) translúcido- translucency* * *trans.lu.cent[trænsl'u:sənt] adj translúcido. -
17 opaque
-
18 translucent
adj. yarı saydam, yarı şeffaf, belli, açık* * *1. yarı saydam 2. yarı şeffaf* * *[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) yarı saydam- translucency -
19 opaque
-
20 translucent
[træns'lu:snt](allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) prosojen- translucency
См. также в других словарях:
Transparent aluminum — (or aluminium) is a fictional substance from the Star Trek science fiction franchise. It was first mentioned in the 1986 feature film , in which it was described as a material that could be used to construct a waterproof enclosure for… … Wikipedia
Transparent Marketing — is what the mass marketing of the 20 s to 60 s has become today. Transparent marketing refers to the non deceptive tactics used to engage modern consumers. More importantly, it refers to the non deceptive tactics that modern consumers expect. The … Wikipedia
Transparent SMTP proxy — Transparent SMTP proxies are specialized Mail Transfer Agents (MTAs) that, similar other types of proxy servers, pass SMTP sessions through to other MTAs. They differ from regular MTAs in that they neither relay e mail via store and forwarding… … Wikipedia
Transparent LAN Service — is a service from a carrier linking together remote Ethernet networks. It is called transparent because the connected networks are viewed as one contiguous network by the customer, regardless of the deployed technology by the carrier in between.… … Wikipedia
transparent — is the general word used to describe anything through which light can pass, so that what is on the other side is visible, as distinct from translucent, which denotes passage of light but not necessarily visibility (as with frosted glass, for… … Modern English usage
Transparent end-to-end encryption for the internets — (IPETEE) is a proposal for a network level encryption method which would effectively encrypt all internet communication. The encryption would be handled by software on the client and server machines, and would negotiate the encryption behind the… … Wikipedia
transparent — [[t]trænspæ̱rənt, AM pe̱r [/t]] 1) ADJ GRADED If an object or substance is transparent, you can see through it. ...a sheet of transparent coloured plastic... I looked at his thin face with its almost transparent skin. Ant: opaque 2) ADJ GRADED If … English dictionary
transparent — transparently, adv. transparentness, n. /trans pair euhnt, par /, adj. 1. having the property of transmitting rays of light through its substance so that bodies situated beyond or behind can be distinctly seen. 2. admitting the passage of light… … Universalium
transparent — trans|par|ent [ træns perənt ] adjective * 1. ) a transparent object or substance is clear or thin enough for you to see things through: a transparent silk scarf 2. ) a transparent lie or excuse is clearly not true 3. ) simple, clear, and easy to … Usage of the words and phrases in modern English
transparent */ — UK [trænsˈpærənt] / US [trænsˈperənt] adjective 1) a transparent object or substance is clear or thin enough for you to see things through a transparent silk scarf 2) a transparent process, activity, or organization does not try to keep anything… … English dictionary
Transparent bridge — A transparent bridge is a computer network device: i.e. a device that is used to interconnect several computers in a network enabling the exchange of data among them.Physically it looks like a box with two or more holes (ports) where network… … Wikipedia